Ef þú villt sjá hvaða breytingar voru gerðar í  útgáfu 1.5.12 smeltu þá HÉR. og fyrir útgáfu 1.5.13 HÉR.

Þetta er öryggis og villu uppfærsla svo að ég mæli með að þú uppfærir Joomla síðuna þína ef þú ert með hana fyrir.

Þýðingin var einnig löguð betur en það voru engar nýjar línur sem bættust við í þessari útgáfu. Þið getið nálgast hana HÉR 

!! A.T.H. !!  Ekki gleyma að uppfæra hjá ykkur þýðinguna þegar þið uppfærið Joomla !! A.T.H. !! 

Joomla 1.5.11 er komin út og íslenska síðu hluta þýðingin 1.5.11v1

Ef þú villt sjá hvaða breytingar voru gerðar í þessari útgáfu smeltu þá HÉR.

Þetta er öryggis og villu uppfærsla svo að ég mæli með að þú uppfærir Joomla síðuna þína ef þú ert með hana fyrir.

Þýðingin var einnig löguð betur en það voru engar nýjar línur sem bættust við í þessari útgáfu. Þið getið nálgast hana HÉR 

!! A.T.H. !!  Ekki gleyma að uppfæra hjá ykkur þýðinguna þegar þið uppfærið Joomla !! A.T.H. !! 

Stjórnborðs þýðingin er að mestu leiti búin en ég er að yfirfara hana og klára það litla sem eftir er. Ég er að verða nokkuð sáttur við útkomuna svo ég vona að það verði ekki langt þangað til ég kem henni í umferð.

 kv. MagnúsG

Joomla 1.5.10 er komin út og íslenska síðu hluta þýðingin 1.5.10v1

Ef þú villt sjá hvaða breytingar voru gerðar í þessari útgáfu smeltu þá HÉR.

Eins og alltaf þá mælum við með því að þú uppfærir síðuna þína til að koma í veg fyrir að öryggisgallar séu misnotaðir og til að laga aðrar villur í kerfinu.

Þýðingin hefur verið breitt mikið í þessari útgáfu auk þess að hafa verið uppfærð fyrir útgáfu Joomla 1.5.10. Ég breytti og lagaði svo mikið að ég náði ekki að gera lista yfir allar breytingarnar. En ef ég nefni nokkrar þá eru mánuðir núna allir með litlum staf, týnd lykilorð var breitt í gleymd lykilorð, hittni var breytt í innlit, ID breytt í kenni, texti á smámyndum í greinum var breitt, þýðing á síðu um upplýsingar notanda voru lagfærðar og mikið af málfræðivillum og annað.

Vonandi takið þið þessum lagfæringum fagnandi hehe, ég vill biðja ykkur að tilkynna allar villur sem þið finnið svo hægt sé að lagfæra þær fyrir fullt og allt en ekki að þið séuð sjálf að laga villur sem þarf þá að laga aftur við næstu uppfærslu.

Ef það er einhver sem er góður í íslenskri málfræði þá tæki ég hjálp frá þeim aðila fagnandi, þótt ég sé að þýða þetta þá er ég nú enginn snillingur í íslensku því miður svo það væri gott að fá menn í að hjálpa mér í að fínpússa þetta svo allir verði ánægðir.

kv. MagnúsG

Þýðing á síðu hluta Joomla uppfærð í 1.5.9.v2

Lesa meira... hefur verið breitt í Nánar...

Breiting á Joomlís! síðunni í býgerð

Eftir að ég breitti útlitinu á spjallborðinu okkar þá fannst mér vera kominn tími á að koma með nýtt ferskt útlit á aðalsíðuna. Ég hef valið sniðmátið WayBeyond frá snillingunum hjá YooTheme, sniðmátið er mjög flott tæknilega séð.

Ég er að vonast að vera búinn að klára alla þýðinguna á Joomla kerfinu rétt eftir að útgáfa 1.6.0 kemur út, en hún er núna í býgerð og er búin að vera í nokkurn tíma og munum við sjá miklar framfarir í kerfinu miðað við það sem ég hef heyrt en heildarlisti yfir breitingarnar er ekki kominn út enn, meria um það síðar.

Endilega styrkið félagið með smá peninga framlagi eða/og takið þátt í að þýða, það er nóg af verkefnum til sem ég vill komast yfir til að styrkja Joomla samfélagið á Íslandi og gera Joomla kerfið íslenskt. Þrátt fyrir alla tæknina í dag þá þýðir það sig ekki sjálfkrafa.

Magnús